Δυο γυναίκες, δυο θεές
Ρέα Γαλανάκη
Εκδόσεις Καστανιώτη, 2017
224 σελ.
«Με αφορμή το γλυπτό του Χαλεπά “Αθηνά βοσκοπούλα”, η πρώτη νουβέλα εστιάζεται στα είκοσι οκτώ χρόνια που έζησε ο Χαλεπάς στην Τήνο, μετά το φρενοκομείο της Κέρκυρας και μέχρι να επιστρέψει στην Αθήνα, αναγνωρισμένος για δεύτερη φορά. Στο διάστημα αυτό, που ο θάνατος της μάνας μοίρασε στα δυο, ο Χαλεπάς δούλευε και ως βοσκός. Ποια ήταν η θυελλώδης σχέση με τη μάνα, πώς διασταυρώνονταν πρόσωπα και χρόνοι εντός του, γιατί “νεκραναστήθηκε” σ’ αυτό το διάστημα ο “παρίας γλύπτης”, είναι κάποια από τα αινίγματα που θίγονται.
Το ερωτικό πάθος της Αριάδνης για τον ξένο κι εχθρό στη μινωική Κνωσό Θησέα εξιστορείται στη δεύτερη νουβέλα από την ίδια. Η αφήγησή της διαφέρει από τον μύθο που μας παρέδωσε η ελληνική αρχαιότητα. Όχι μόνον επειδή παίρνει τον λόγο μια γυναίκα, αλλά κι επειδή δίπλα στην ερωτευμένη κόρη αναδύεται το κύρος μιας πριγκίπισσας, ιέρειας και θεάς. Ωσάν να έπρεπε να κάνουν τα πράγματα τον μοιραίο, τον τελετουργικό τους κύκλο, ακόμη και σε έναν κόσμο που έφθινε καθώς αναδυόταν ο καινούργιος.
Στο Επίμετρο του βιβλίου η συγγραφέας παραθέτει τη βιωματική της σχέση με τις παραπάνω νουβέλες, που, ως όφειλαν, διαφέρουν αναμεταξύ τους σε πολλά.»
Η Ρέα Γαλανάκη γεννήθηκε στο Ηράκλειο Κρήτης το 1947. Σπούδασε Ιστορία και Αρχαιολογία στην Αθήνα. Ζει στην Πάτρα. Έχει εκδώσει μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιήματα και δοκίμια. Ανήκει στα ιδρυτικά μέλη της Εταιρείας Συγγραφέων (το 1981). Έχει τιμηθεί δύο φορές με το Κρατικό Βραβείο (το 1999 για το μυθιστόρημα “Ελένη ή ο Κανένας” και το 2005 για τη συλλογή διηγημάτων “Ένα σχεδόν γαλάζιο χέρι”). Επίσης, έχει τιμηθεί με το Βραβείο Πεζογραφίας “Κώστα και Ελένης Ουράνη” της Ακαδημίας Αθηνών (το 2003 για το μυθιστόρημα “Ο Αιώνας των Λαβυρίνθων”), με το Βραβείο “Νίκος Καζαντζάκης” του Δήμου Ηρακλείου Κρήτης το 1987 και με το “Βραβείο Αναγνωστών” του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου το 2006 για το μυθιστορηματικό χρονικό “Αμίλητα, βαθιά νερά”. Το μυθιστόρημά της “Ο βίος του Ισμαήλ Φερίκ πασά” είναι το πρώτο ελληνικό βιβλίο που εντάχθηκε από την Ουνέσκο στην “UNESCO Collection of Representative Works” (1994), ενώ το “Ελένη ή ο Κανένας” διεκδίκησε το Ευρωπαϊκό Βραβείο “Αριστείον” μπαίνοντας στην τελική τριάδα των υποψήφιων έργων (1999). Έργα της έχουν μεταφραστεί σε δεκαπέντε γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά, ολλανδικά, τσεχικά, βουλγαρικά, σουηδικά, λιθουανικά, τουρκικά, αραβικά, κινεζικά, εβραϊκά και αλβανικά.
Η ληστεία με το ελικόπτερο
Jonas Bonnier
μετάφραση: Μιχάλης Μακρόπουλος
Διόπτρα, 2017
552 σελ.
«”Αυτό που περιγράφεις είναι ότι πρέπει να βρούμε ένα ελικόπτερο· κι έναν πιλότο. Ύστερα θα ανοίξουμε με εκρηκτικά μια τρύπα στη στέγη και θα κατεβούμε με μια σκάλα για να αρπάξουμε τα λεφτά.
Κι όλο αυτό μπορεί να πάρει δέκα λεπτά μάξιμουμ. Ταυτόχρονα πρέπει να σιγουρευτούμε ότι τα ελικόπτερα της αστυνομίας δεν θα μπορούν ν’ απογειωθούν”.
“Ακριβώς”, απάντησε ο Μαλούφ.
“Ακούγεται… ξέρεις πώς ακούγεται, έτσι δεν είναι;”
Ο Μαλούφ γέλασε… Πίστευε ότι το σχέδιο ήταν μεγαλειώδες, γεμάτο προκλήσεις.
Ακούγεται τρελό, σκέφτηκε ο Σάμι μ’ ένα ειρωνικό χαμόγελο.
Εκατοντάδες εκατομμύρια μέσα σε πέντε λεπτά;
23 Σεπτεμβρίου 2009, ο συναγερμός θα σκορπίσει πανικό.
Μία από τις πιο θεαματικές ληστείες διαπράττεται στη Στοκχόλμη.
Δεν ακούστηκε ούτε ένας πυροβολισμός…»
Το Time έγραψε για το βιβλίο του Jonas Bonnier: «Η ληστεία με το ελικόπτερο» ότι είναι ένα «γρήγορο, καθηλωτικό μυθιστόρημα εμπνευσμένο από την αληθινή ιστορία μιας ομάδας τεσσάρων νεαρών Σουηδών που διέπραξαν μια από τις πλέον θεαματικές ληστείες όλων των εποχών».
Πράγματι το βιβλίο βασίζεται σε μία από τις πιο εντυπωσιακές ληστείες που έχουν πραγματοποιηθεί ποτέ και μάλιστα σε μία χώρα σαν τη Σουηδία που δεν φημίζεται για την εγκληματικότητά της.
Ο Jonas Bonnier (1963) είναι μυθιστοριογράφος, σεναριογράφος και δημοσιογράφος. Ήταν διευθύνων σύμβουλος και πρόεδρος του Bonnier Group από το 2008 έως το 2014, όταν ο Σουηδικός εκδοτικός όμιλος μετεξελίχθηκε σε έναν από τους μεγαλύτερους πολυεθνικούς εκδοτικούς ομίλους. Zει με τη σύζυγό του και τα δύο παιδιά τους στο Μαϊάμι. Το αστυνομικό μυθιστόρημα “The Helicopter Heist” (2017, ελλ. έκδ. “Η ληστεία με το ελικόπτερο”, Διόπτρα), έφτασε στην τέταρτη θέση των πωλήσεων στην πατρίδα του.
