Hippie
Πάουλο Κοέλο
μετάφραση: Δάφνη Χρήστου
Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη, 2018
384 σελ.
«Σ’ αυτό το βιβλίο του, που είναι το πιο αυτοβιογραφικό απ’ όλα, ο Πάουλο Κοέλο ξαναζωντανεύει το όνειρο της γενιάς των χίπηδων,που ήθελαν να αλλάξουν τον κόσμο ειρηνικά.
Ο Πάουλο είναι ένας νέος που σχεδιάζει να γίνει συγγραφέας. Αφήνει τα μαλλιά του μακριά και ξεκινά να ανακαλύψει τον κόσμο, την ελευθερία, αλλά και το βαθύτερο νόημα της ύπαρξης. Το ταξίδι του έχει διάφορα απρόοπτα, από τη φυλάκισή του το 1968, όταν ταξίδευε στη Νότια Αμερική, από τη στρατιωτική δικτατορία της Βραζιλίας, με την κατηγορία του τρομοκράτη, μέχρι τη γνωριμία του με την Κάρλα στο Άμστερνταμ, απ’ όπου ξεκινούν μαζί για το Νεπάλ με το Magic Bus. Στην πορεία, οι δυο τους δε ζουν απλά μια συγκλονιστική ιστορία αγάπης, αλλά μεταμορφώνονται ριζικά κι ενστερνίζονται καινούριες αξίες στη ζωή τους.»
O Πάουλο Kοέλο γεννήθηκε το 1947 στο Pίο ντε Tζανέιρο. Eγκατέλειψε τις σπουδές του για να γυρίσει τον κόσμο ως χίπης. Όταν επέστρεψε στη Bραζιλία, άρχισε να γράφει θεατρικά έργα και στίχους για τα τραγούδια του Pαούλ Σέιξας. Tο 1970 εκδίδει το περιοδικό “2001”. Tο 1981 εγκαταλείπει τη δουλειά του ως διευθυντής μιας δισκογραφικής εταιρείας και αρχίζει να ταξιδεύει στον κόσμο για δύο χρόνια. Στην Oλλανδία, θα γνωρίσει τον άνθρωπο που θ’ αλλάξει τη ζωή του, παροτρύνοντάς τον ν’ ανακαλύψει τον εαυτό του. O Kοέλο θ’ αναγεννηθεί πνευματικά στρεφόμενος στο χριστιανισμό και θ’ αρχίσει το συγγραφικό του έργο, καταγράφοντας στο πρώτο του βιβλίο, “Tο ημερολόγιο ενός μάγου” ή “O προσκυνητής της Kομποστέλα” (1987), τις προσωπικές του εμπειρίες. Θ’ ακολουθήσουν “O αλχημιστής” (1988), “Mπρίντα” (1990), “Oι Βαλκυρίες” (1992), “Στις όχθες του ποταμού Πιέδρα κάθισα κι έκλαψα” (1994), “Tο πέμπτο βουνό” (1996), “Το εγχειρίδιο του πολεμιστή του φωτός” (1997), “Η Βερόνικα αποφασίζει να πεθάνει” (1998), “O διάβολος και η δεσποινίδα Πριμ” (2000), κ.ά. Tα βιβλία του έχουν μεταφραστεί στις περισσότερες γλώσσες του κόσμου και έχουν γνωρίσει παγκόσμια εκδοτική επιτυχία. Από το 2002 κατέχει την έδρα 21 της Ακαδημίας Γραμμάτων της Βραζιλίας, ενώ το 2007 ανακηρύχτηκε Αγγελιαφόρος Ειρήνης των Ηνωμένων Εθνών. Το 2009 του απονεμήθηκε το Βραβείο Γκίνες 2009 για τον πιο πολυμεταφρασμένο συγγραφέα στον κόσμο για το βιβλίο “Ο Αλχημιστής”.
Φαλκό
Αρτούρο Πέρεθ – Ρεβέρτε
μετάφραση: Τιτίνα Σπερελάκη
Εκδόσεις Πατάκη, 2018
368 σελ.
«”Ο κόσμος του “Φαλκό” ήταν άλλος, και σ’ αυτόν οι πλευρές ήταν απόλυτα ξεκάθαρες – από τη μια μεριά ο ίδιος και από την άλλη όλοι οι υπόλοιποι”.
Η ταραγμένη Ευρώπη των δεκαετιών του ’30 και του ’40 είναι το σκηνικό για τις περιπέτειες του Λορένθο Φαλκό, παλιού λαθρέμπορου όπλων, αδίστακτου κατασκόπου, πράκτορα των υπηρεσιών πληροφοριών. Το φθινόπωρο του ’36, ενώ τα σύνορα μεταξύ φίλων και εχθρών δεν είναι παρά μια ασαφής και επικίνδυνη γραμμή, ο Φαλκό παίρνει εντολή να συμμετάσχει σε μια δύσκολη αποστολή που θα μπορούσε ν’ αλλάξει τη ροή της ισπανικής ιστορίας. Ένας άντρας και δύο γυναίκες -τα αδέρφια Μοντέρο και η Εύα Ρενχέλ- θα είναι οι σύντροφοί του στην περιπέτεια και ίσως τα θύματά του, σε μια εποχή όπου η ζωή γράφεται με προδοσίες και τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται.
Ο Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε συνυφαίνει αριστοτεχνικά την πραγματικότητα με τη μυθιστορία σ’ αυτή την ιστορία όπου πρωταγωνιστεί ένας ήρωας γοητευτικός, ισάξιος των πιο σπουδαίων κατασκόπων και τυχοδιωκτών της λογοτεχνίας.»
Το αστυνομικό-κατασκοπικό μυθιστόρημα Φαλκό τοποθετείται στην Ισπανία του 1936, μια χώρα σπαρασσόμενη από τον εμφύλιο πόλεμο, ο οποίος ξεκίνησε τον Ιούλιο εκείνης της χρονιάς, όταν ο στρατηγός Φράνκο και οι εθνικιστές του εξεγέρθηκαν κατά της εκλεγμένης δημοκρατικής κυβέρνησης. Στη μια πλευρά σοσιαλιστές, κομμουνιστές και αναρχικοί που υποστηρίζονται από τη Σοβιετική Ενωση του Στάλιν και στην άλλη όλο το φάσμα της ισπανικής Δεξιάς που παίρνει βοήθεια από τους ναζί του Χίτλερ και τους φασίστες του Μουσολίνι.
Ο Αρτούρο Πέρεθ – Ρεβέρτε γεννήθηκε στην ισπανική πόλη Καρθαγένη το 1951. Έως σήμερα έχει συνδυάσει με ξεχωριστό τρόπο τη μάχιμη δημοσιογραφία με τη λογοτεχνία. Ως απεσταλμένος του γραπτού τύπου, του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης έζησε για 21 χρόνια (1973-1994) τις μεγαλύτερες διεθνείς συρράξεις της περιόδου εκείνης. Τα μυθιστορήματά του γνωρίζουν παγκόσμια επιτυχία και αρκετά έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο. Τα έργα του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις “Πατάκη”. Έως σήμερα έχουν εκδοθεί τα εξής: “Ο δάσκαλος της ξιφασκίας”, “Ο πίνακας της Φλάνδρας”, “Η λέσχη “Δουμάς” ή η σκιά του Ρισελιέ”, “Το αίνιγμα της Σεβίλλης”, “Ο ναυτικός χάρτης”, “Η βασίλισσα του Νότου”, “Ο λοχαγός Αλατρίστε”, “Η καθαρότητα του αίματος”, “Ο ήλιος της Μπρέντα”, “Ο ζωγράφος των μαχών”, “Το χρυσάφι του βασιλιά”, “Το κίτρινο γιλέκο”, “Το τανγκό της παλιάς φρουράς”. Από το 2003 είναι μέλος της Ισπανικής Ακαδημίας Γραμμάτων (Real Academia Espanola, RAE).
