Πριν ξεθωριάσει η μνήμη
Συγγραφέας: Toshikazu Kawaguchi
Μετάφραση: Βάσια Τζανακάρη
«Τι θα έκανες εάν μπορούσε να ταξιδέψεις πίσω στον χρόνο;
Στη Βόρεια Ιαπωνία, υπάρχει ένα μικρό καφέ που πέρα από την εκθαμβωτική θέα στη θάλασσα προσφέρει μια μοναδική εμπειρία στους πελάτες του – τη δυνατότητα να ταξιδέψουν πίσω στον χρόνο. Όπως ακριβώς το μικρό γοητευτικό καφέ που γνωρίσαμε στο Τόκιο.
Εκτός από μερικούς γνώριμους χαρακτήρες, θα συναντήσουμε επίσης μια κόρη που έχει δυσανασχετήσει με τους νεκρούς γονείς της που την άφησαν ορφανή, έναν τον κωμικό που ανησυχεί για την αγαπημένη του και τα κοινά τους όνειρα, μια μικρή αδερφή κυριευμένη από τη θλίψη και έναν νεαρό άνδρα που συνειδητοποιεί την αγάπη του για την παιδική του φίλη πολύ αργά…
Με τη χαρακτηριστική νοσταλγική αφήγηση του Καβαγκούτσι, το βιβλίο αυτό είναι γεμάτο τρυφερότητα και συναίσθημα, και εξερευνά για ακόμη μία φορά το ερώτημα: Τι θα έκανες εάν μπορούσες να ταξιδέψεις στο παρελθόν;»
Ο Τοσικάζου Καβαγκούτσι γεννήθηκε στην Οσάκα της Ιαπωνίας το 1971. Έχει υπάρξει παραγωγός, σκηνοθέτης και συγγραφέας για τον θίασο Sonic Snail. Ως θεατρικός συγγραφέας έχει γράψει μεταξύ άλλων τα COUPLE, Sunset song και Family Time. Το μυθιστόρημα Πριν κρυώσει ο καφές είναι προσαρμογή έργου της 1110 Productions του Καβαγκούτσι, που τιμήθηκε με το μεγάλο βραβείο του 10ου Suginami Drama Festival και αποτελεί το πρώτο βιβλίο της σειράς Πριν Κρυώσει Ο Καφές.
Τροχιές
Orbital
Συγγραφέας: Samantha Harvey
Μετάφραση: Γιώργος Κυριαζής
«Έξι αστροναύτες (από Αμερική, ᾽Ιαπωνία, Βρετανία, Ιταλία και Ρωσία), γυναίκες και άνδρες, ταξιδεύουν με ταχύτητα 27.000 χλμ./ ώρα. Μέσα σ ᾽ ένα εικοσιτετράωρο βλέπουν δεκαέξι φορές την ανατολή και τη δύση, τις εποχές ν᾽ αλλάζουν, τους παγετώνες να διαδέχονται ερήμους. Παρά τις εικόνες ασύλληπτης ομορφιάς και την καθημερινότητά τους στο σκάφος, η σκέψη τους γυρίζει στους ανθρώπους που άφησαν πίσω τους. Μια κάρτα, ένα μέιλ, ένας θάνατος, ένας τυφώνας γίνονται αφορμές για βαθιές σκέψεις και σημαντικές αποφάσεις.»
Οι «Τροχιές» της Σαμάνθα Χάρβεϊ δεν σε ταξιδεύουν στο Διάστημα όπως θα περίμενε κανείς, δεν είναι ένα βιβλίο επιστημονικής φαντασίας όπου εξωγήινοι απειλούν τη Γη, είναι ένα βιβλίο για τη Γη και τη μεγάλη απειλή που έχει το όνομα και την όψη των ανθρώπων.
Η 50χρονη συγγραφέας έχει κερδίσει πολλές διακρίσεις κατά τη διάρκεια της συγγραφικής της καριέρας. Οι κριτικοί λογοτεχνίας ήδη από το 2010 μιλούσαν για μια νέα Βιρτζίνια Γουλφ. Οι «Τροχιές» είναι το πέμπτο μυθιστόρημά της. Μεγάλωσε στο Κεντ της Μεγάλης Βρετανίας, κατάγεται από εργατική οικογένεια, ο πατέρας της ήταν οικοδόμος και η μητέρα της νοικοκυρά που έγραφε ιστορίες φαντασμάτων. Οταν ήταν μικρή επισκέφτηκε με την οικογένειά της το Τέξας και το Διαστημικό Κέντρο της NASA στο Χιούστον. Οταν οι άλλοι έφηβοι συγκέντρωναν αφίσες των Duran Duran, εκείνη έκοβε από εφημερίδες και περιοδικά αποσπάσματα για αστροναύτες και διαστημικά ταξίδια.
