9η Γαλλική Λέξη της Εβδομάδας

1 Min Read

Πώς μια «αθώα» τούφα μαλλιών γέννησε το θράσος;

Όλοι μας έχουμε συναντήσει ανθρώπους που έχουν «τουπέ»· που επιστρατεύουν, δηλαδή, περίσσιο θράσος και όχι μια απλή τούφα μαλλιών στο μέτωπό τους. Κι όμως, στα γαλλικά, η λέξη toupet σημαίνει ακριβώς αυτό: μια τούφα μαλλιών.

Εδώ, λοιπόν, γεννάται το εύλογο ερώτημα: πώς γίνεται μια αθώα τουφίτσα να ταυτιστεί με την αναίδεια;

Η απάντηση κρύβεται στο παρελθόν και μας μεταφέρει στον 16ο αιώνα, στην Ιταλία. Εκείνη την εποχή μεσουρανούσαν οι bravi: πληρωμένοι δολοφόνοι στην υπηρεσία ισχυρών φεουδαρχών, οι οποίοι αναλάμβαναν να βγάλουν από τη μέση τους πολιτικούς και οικονομικούς ανταγωνιστές των αφεντικών τους. Καθώς απολάμβαναν την προστασία της άρχουσας τάξης, οι μπράβοι σπάνια καταδικάζονταν. Ωστόσο, για να μην αναγνωρίζονται στους δρόμους, σκέπαζαν τα χαρακτηριστικά τους κατεβάζοντας μια μακριά τούφα μαλλιών στο μέτωπο, ενώ παράλληλα άφηναν μουστάκι.

Έτσι, η προκλητική αφοβία αυτών των ανθρώπων που σκότωναν εν ψυχρώ για το χρήμα, συνδέθηκε με το χαρακτηριστικό τους χτένισμα. Σήμερα, όταν λέμε ότι κάποιος έχει «τουπέ», αναφερόμαστε ουσιαστικά σε εκείνο το παλιό, σκοτεινό θράσος.

Προσοχή, λοιπόν, στο τι μπορεί να κρύβεται πίσω από μια… αθώα τουφίτσα μαλλιών!

Μοιραστείτε την είδηση