Chausson : Στην Κοζάνη, μετά τον Δεκαπενταύγουστο λέμε «Πυρώσ’ και μην αντρέπεσαι!» Μέση Σεπτεμβρίου πια, τα σανδάλια πάνε για αποθήκευση και τα σοσονάκια κάνουν σιγά σιγά την εμφάνισή τους …
Στα γαλλικά τα chaussons είναι τα μαλακά, ελαφριά παπούτσια εσωτερικού χώρου, ένα είδος παντόφλας, με τη διαφορά ότι αγκαλιάζουν όλο το πόδι για μεγαλύτερη άνεση και σταθερότητα στο περπάτημα. Παράλληλα, είναι τα ειδικά παπούτσια που φοράνε οι αθλητές και οι αθλήτριες σε κάποια αθλήματα όπως η γυμναστική και ο χορός.
Στα ελληνικά έχουμε διευρύνει τη χρήση της λέξης δηλώνοντας τόσο τη χαμηλή, λεπτή κάλτσα όσο και τα παπουτσάκια των μωρών. Σε κάθε περίπτωση, ο κοινός παρονομαστής παραμένει ο ίδιος: να κρατάμε τα πόδια μας ζεστά και προστατευμένα σε κάθε βήμα!
Από την ακαδημία χορού μέχρι το σαλόνι του σπιτιού μας, ας καλωσορίσουμε τη σεζόν των chaussons, ας εμπιστευτούμε τη σοφία του θυμόσοφου Κοζανίτικου λαού και ας «Πυρώσουμε» άφοβα!
